Lo de poner la corona en vez de la cruz lo he visto en bastantes ocasiones. No es lo ideal, ya que se está poniendo el ego personal por encima de la religión, pero se puede hacer. En cualquier caso, cuando se haga esto, es necesario poner la cruz en alguna otra parte de la esquela, como en un lateral.